打印

[问题]我发现了一个问题

心如晴空

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

山东健迷协会

1^# 大中小发表于 2004-4-18 10:36 只看该作者

前一段时间去印象店买唱片，在视听的时候突然发现梁静茹的《不想睡》就是华健的《海角天涯》的国语版。

于是买下了这张唱片，为了华健嘛。

但是回到宿舍一看，我才发现了一个问题。那首歌的歌名后面居然标着ot:飞鸟

我记得这好像是《海角天涯》的日语版。但是为什么不标注这首歌的粤语版呢？不给华健面子？

其实最令我不明白的：这首歌放了10年了，为什么直到今年才拿出来呢？

故事若能完美，我宁愿有一生的遗憾。——贝壳

TOP

胖丫丫

元老健迷

Rank: 8 Rank: 8

精灵使

2^# 大中小发表于 2004-4-18 13:09 只看该作者

不是不给华健面子吧！可以是因为这首歌也是华健翻唱的。

只要歌还在唱着，你答应不会让我们觉得闷
——只要你还在唱着，我们一定会用心听得健

幸福失传的年代
幸好情歌还健在

TOP

陈进

荣誉版主

Rank: 6 Rank: 6

老法王

3^# 大中小发表于 2004-4-18 13:35 只看该作者

应该是（ot 岛呗）

TOP

男男

中级健迷

Rank: 3 Rank: 3

精灵

4^# 大中小发表于 2004-4-18 14:05 只看该作者

心如晴空,你买的是VCD吗? 是的话,可以把这首歌的伴奏发给我吗,谢谢了~!

我崇拜周华健，永远支持他！！！

TOP

smiling

元老健迷

Rank: 8 Rank: 8

大天使

5^# 大中小发表于 2004-4-18 23:53 只看该作者

就是阿，华健也是翻唱得

無言、心心相應, 是談話的最高藝術
無相、事事默契, 是做事的最高境界
感恩、再感恩!

TOP

leonsn月饼

GT-維

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

粉嫩de吉他手

6^# 大中小发表于 2004-4-20 18:08 只看该作者

还是喜欢华健那个版本!!!

天堂最棒滴吉他手~

TOP

心如晴空

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

山东健迷协会

7^# 大中小发表于 2004-5-2 21:01 只看该作者

引用 (男男 @ 2004-04-18 14:05:33)

心如晴空,你买的是VCD吗? 是的话,可以把这首歌的伴奏发给我吗,谢谢了~!

不好意思，我买的是cd。可我记得有这首歌的mv的，你可以去音像店看看，不难买的！

故事若能完美，我宁愿有一生的遗憾。——贝壳

TOP

~*SD Girl*~

元老健迷

Rank: 8 Rank: 8

大天使

8^# 大中小发表于 2004-8-21 14:34 只看该作者

引用 (心如晴空 @ 2004-04-18 10:36:48)

前一段时间去印象店买唱片，在视听的时候突然发现梁静茹的《不想睡》就是华健的《海角天涯》的国语版。

于是买下了这张唱片，为了华健嘛。

但是回到宿舍一看，我才发现了一个问题。那首歌的歌名后面居然标着ot:飞鸟

我记得这好像是《海角天涯》的日语版。但是为什么不标注这首歌的粤语版呢？不给华健面子？

其实最令我不明白的：这首歌放了10年了，为什么直到今年才拿出来呢？

日语版的是原版，华健是翻唱的，梁静茹也是翻唱的，而且是新歌，没有放了十年~（不知道你现在知道了没有~）