Board logo

标题: [推荐]广东话学习网站 [打印本页]

作者: 哦哦哦    时间: 2004-7-29 18:23

这个版的另一个重要内容就是广东话。由于广东话还属于中国话(废话),但有很多发音规则和语法词汇与普通话不同,所以在听说上有一些障碍。有些东西在这里用文字讨论起来可能就不大方便。

这里有两个广东话学习网站推荐给大家,主要是教一些基本的词汇,配有录音,我觉得很使用,有兴趣的朋友不妨去看看,希望能给大家有所帮助。
http://www.cantonese.ca/
這網站提供學習廣東話(粵語)的資料,以現代香港年青一輩及海外華僑所用的日常會話為基礎。配合有英文注释的发音说明和部分录音。

http://www.4everhost.net/9394v2/hkimmi/
這個廣東話學習網站,其中一節是普通話與廣東話生活用語對照表(普粵詞彙對照表),將詞語大概分為二十五類,附上廣東話真人發聲發音示範,藉此協助各香港新移民學習廣東話。



作者: 弦全听健    时间: 2004-7-29 18:45

惊现哦哦哦的身影!顶啊
作者: 弦全听健    时间: 2004-7-29 18:48

示例:
what's up? 點呀 dim a
thank you! 唔該
多謝 m goi (for a service)
do dze (for a gift) Lit. many thanks
you're welcome 唔哂(客氣) m si (hat hei)
how are you? 你好嗎 lei hou ma
have you eaten yet? 你食咗飯未呀? lei sIk dzo fan mei a?

作者: WAKIN1222    时间: 2004-7-29 20:09

哦~真是不多见哦~
作者: myohmy    时间: 2004-7-29 21:12

嗯,收藏了!
作者: Emilto    时间: 2004-8-1 12:29

有意思哦~~~~~~
支持
作者: 小天堂1    时间: 2004-8-8 21:35

这广东话看起来好难哦,看不懂呀
作者: smiling    时间: 2004-12-1 23:13

现在基本上听得懂了,但是叫我说就比较的困难了
作者: blacksnow    时间: 2004-12-2 01:13

下学期要学广东话了
希望不会太难~~~~~
作者: yanyan    时间: 2004-12-2 07:06

引用 (smiling @ 2004-12-01 23:13:45)
现在基本上听得懂了,但是叫我说就比较的困难了

我和你差不多,因为看粤语电视剧的关系,而且有时看粤语采访,所以听力有了很大提高,不过自己说就不行了,也就会说几个特别特别常用的。




欢迎光临 摆渡论坛 (http://wakinchau.net/forum/) wakinchau.net