Board logo

标题: 请教 [打印本页]

作者: 健永驻心    时间: 2003-9-7 14:12

请问各位对粤语精通的健迷们  是不是粤语与白话之间有什么区别啊  为什么华健的粤语歌用的是国语的语法  但是广东人讲话就有了很多那种听不懂的语气词(不好意思  我觉得可能是语气词)  还有华健的<泰山>那盘专辑的粤语版  有几首歌都是用白话唱得吧  意思我不是太懂
作者: 其实不想走    时间: 2003-9-7 17:20

你一边看歌词,一边听,不就懂了,嘻嘻
作者: 痛苦过    时间: 2003-9-7 17:36

不懂没关系,去学就是拉
作者: 郑姜彬    时间: 2003-9-7 17:40

我也觉得奇怪啊,不过你这帖子发的不是地方~~~~~`你去问阿当啊~
作者: 十指滑键    时间: 2003-9-8 12:07

是啊,我也觉得是个问题,懂这方面的人都来解释下撒!!!!




欢迎光临 摆渡论坛 (http://wakinchau.net/forum/) wakinchau.net