‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[分享]华 健 MY OH MY 里 的 KNOCKING ON HEAVEN‘S DOOR

leslie

新手健迷

Rank: 1

侠客
1# 大 中 小 发表于 2003-9-25 17:41  显示全部帖子
“敲, 敲, 敲 在天堂的门”这句词重复了好多次，应该慎重地翻译，翻译的不错，但略显生硬拉，“在”去掉好不好呢？
一路上若不是因为你，我  不可能

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题