＃阿当＃

那大家打算怎样学才好呢???

石雨

我实在是太想学了
我的 QQ号码是48468187   我希望找个朋友教我啊

十指滑键

引用

下面引用由＃阿当＃在 2003/08/20 02:40pm 发表的内容： 那大家打算怎样学才好呢???

通过翻译华健的粤语来学啊，这样有兴趣也好接受些啊，哈！！
你找墨鱼要了吗？？？抓紧时间撒，我们都等到在撒！！！！

小楼

对对，那个96演唱会！！
歌词不要紧，有歌纸。主要是很多华健开的玩笑听不懂，翻译一下。当当~~~~
当当，比心机~~~~~~~~~~~~~~~~~~

connie

引用

下面引用由＃阿当＃在 2003/08/20 02:12pm 发表的内容： 好!没问题! 传给我后就弄!!

你们说的的是弦全的演唱会的vcd
还是弦全演唱会的cd版本？
如果是cd上的
我有保存以前别人翻译好的
vcd上确实是有太多听不明白的了

＃阿当＃

引用

下面引用由connie在 2003/08/21 00:16am 发表的内容： 你们说的的是弦全的演唱会的vcd 还是弦全演唱会的cd版本？ 如果是cd上的 我有保存以前别人翻译好的 ...

哈!!放心交给我啦!!!

＃阿当＃

引用

下面引用由小楼在 2003/08/20 04:00pm 发表的内容： 对对，那个96演唱会！！ 歌词不要紧，有歌纸。主要是很多华健开的玩笑听不懂，翻译一下。当当~~~~ 当当，比心机~~~~~~~~~~~~~~~~~~

收到!!哈哈!!我会加!!!!!

connie

浩大的工程啊
你可要辛苦了

徐贤青

我要学，可是谁来教我啊？？？？？？？

巫女-小夕

下面引用由巫女-小夕在 2003/08/17 08:34pm 发表的内容：
我会一句啊！就是怕万一到了广东人家说话我听不懂怎么办呢？所以学了一句大意就是：“你说的什么？我没有听懂！”
是这样说的*—%￥**—%##￥%%
（翻译成普通话就是“我们家海狗，够跟你弟妹”）照音去念，熟练　...



哈
我怎么读也不懂呀!
是不是记错啦!!  




哎呀，熟练的念上几遍啊。当然也要适当的改一下音嘛。就是模糊发音嘛，就万事OK啦！呵呵

十指滑键

当当，你快点翻译撒！！！！！

＃阿当＃

哈哈！！我都不知道！！！哈哈！！
读不懂！！！
不知什么来的呀！

catfu

阿当:
恭喜!恭喜!
努力!努力!
加油!加油!

myohmy

当当，你是怎么学的？

wakup

我也会一点皮毛,我也希望多学一点 .